translate - traduire

sobota 31. října 2020

Philippe de Villiers: Musíme vést válku proti viru islamismu!

> politika > Francie > terorismus > sanitární krize

Ve Francii nyní řádí dva viry. Jeden souvisí s covidem, druhý s terorismem. Přesto se vůči obyvatelstvu uplatňuje dvojí metr. V boji vůči prvnímu vláda neváhá použít sporná výjimečná opatření, vůči druhému se zdráhá přijmout válečná rozhodnutí, aby nebyla obviněna z ohrožování svobody, píše Philippe de Villiers v konzervativním listu Le Figaro.

úterý 13. října 2020

Dva týdny a dost! Opoziční vůdkyně Světlana Tichanovskaja vydala běloruským orgánům „národní ultimátum“

> politika > Bělorusko > Litva > opozice > ultimátum

Bývalá běloruská prezidentská kandidátka Světlana Tichanovskaja oznámila na svém oficiálním účtu kanálu Telegram, že dává běloruským úřadům dva týdny na splnění požadavků opozice. Mezi požadavky je rezignace Alexandra Lukašenka, dosavadního prezidenta, zastavení násilností proti demonstrantům a propuštění všech zatčených osob opozice.

pondělí 12. října 2020

Tíha moci, na níž jsou závislí další. Udrží Putin i nadále klid na svém dvorku?

> politika > Rusko > Ukrajina > Gruzie > Bělorusko > Arménie > analýza

Putin má problém. A ne ledajaký. Ještě nikdy od pádu Sovětského svazu nemusel ruský prezident čelit tolika požárům, které se rozhořely v jeho sousedství. Zajistit si vliv na „svém dvorku“, ve sféře dávného vlivu Sovětského svazu, se zdá být stále těžší. Během tří měsíců byli tři nejbližší spojenci Moskvy uvrženi do zmatku, který nemá obdoby. V každém z těchto problémů byl ruský prezident Vladimir Putin v situaci, kdy musel mnohem více na události reagovat, než aby je sám podněcoval, píše ve svém editorialu britský ekonomický list
Financial Times.