translate - traduire

čtvrtek 28. října 2021

Lékařské rady pro královnu: žádný Gin, žádný Dubonnet! A už vůbec ne Martini!

> politika > společnost > Spojené království > královna Alžběta II.

Zdá se, že královna Alžběta II. je „vyřízená“. Důvodem mají být zejména její přetížená agenda a „pozdní večery u televize“. Necelý týden poté, co strávila noc v nemocnici, se královna v úterý „neochotně“ rozhodla zrušit svůj výlet na konferenci COP26 o planetárním klimatu. 

sobota 9. října 2021

Změna je na dosah. A nikdo není nesmrtelný: stojíme na počátku nového cyklu!

> politika > česká > parlamentní volby > komentář


Změna, nebo alespoň naděje na změnu, je hybným prvkem demokracie. To není citace, ale stav mysli. Máte-li své jisté, po změně netoužíte. Buď si dáte v důchodu jednu polévku, nebo dvě. Duch vzdoru tu ale ještě nikdo nevymetl. Víkendové volby v České republice se rozhodnou na tomto parametru.