translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemPaseka. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemPaseka. Zobrazit všechny příspěvky

pondělí 10. prosince 2018

Nikdo je nechtěl vidět. Nikdo je nechtěl slyšet. „Žluté vesty“ jsou tváře a hlasy lidí, kteří trpí, píše spisovatel Édouard Louis

politika > kultura Francie žluté vesty text vyšel v EuroZprávy.cz, dne 10. prosince 2018
Mladý francouzský spisovatel Édouard Louis (*1992), autor tří románů, které vyvolaly velký ohlas pro svou nekompromisnost vůči sociálním nerovnostem, nejen ve Francii, ale i v celé Evropě, napsal pro týdeník Inrockuptibles text, který osobitým způsobem reaguje na vznik protestního hnutí „žlutých vest“.

čtvrtek 17. července 2014

Skutečné příběhy Emmanuela Carrèra

> kultura > knihy > vyšlo v Literárních novinách, č. 5/2014, s. 20 (7. května 2014)
Spisovatel Carrère překvapil mimořádnou knihou o ruském bardu Limonovovi.
Spisovatel Emmanuel Carrère svými romány a vyprávěním oživuje tradici živých příběhů, v nichž ovšem podobně jako v některých filmových dokumentech, vystupuje i sám autor, který se neschovává za žádnou maskou: je tu vypravěčem i postavou.