translate - traduire

pondělí 28. února 2022

Změna paradigmatu: Všichni nyní žijeme ve světě Vladimira Putina

politika > geopolitika > strategie > Ukrajina > Rusko > Evropa > NATO

Změna perspektivy? Novináři, kteří psali o mezinárodních záležitostech ve dvacátých a třicátých letech minulého století, označovali tehdejší éru za „poválečnou“. Viděli události prizmatem Velké války, která tehdy zdevastovala Evropu. Historici, kteří píší o současnosti, označují tyto roky za „meziválečné“. A to z toho prostého důvodu, že analyzují, co se během těchto let stalo v rámci přípravy na ještě ničivější druhou světovou válku. Jak jsme na tom dnes?

čtvrtek 24. února 2022

Putinovým cílem je dokázat, že Západ nemůže vyhrát. Zneuctí to ale Rusko na další generaci

> politika > válka .> Ukrajina > Rusko > civilizace

Vypadá to, že ukrajinská krize se stává novým cvičením v západní beznaději. Když Varšavská smlouva potlačila maďarské povstání v roce 1956 a když sovětské tanky rozdrtily Pražské jaro v roce 1968, byl nakonec Západ tak vděčný, že Moskva neposlala svůj „těžký kov“ i do Polska v roce 1981, že jen o něco více pokrčil rameny ve chvíli, když vojenská junta uvěznila tisíce aktivistů Solidarity. 

pondělí 14. února 2022

Rusko i Čína chtějí zvrátit americkou dominanci. Těsnější objetí mezi Pekingem a Moskvou má ale své limity

> politika > geopolitika > Rusko > Čína > komentář The Financial Times

Nepřítel mého nepřítele, je můj přítel. Zatímco mnoho západních vůdců se minulý týden zdrželo zahájení zimních olympijských her v Pekingu, čínskému prezidentovi Si Ťin-pchingovi se podařilo přilákat hvězdného hosta: ruského prezidenta Vladimíra Putina.

pondělí 7. února 2022

Novým prezidentem Itálie se stal prezident starý: Sergio Mattarella. Ve vzduchu visí hmatatelná nejistota

> politika > Itálie > prezidentské volby > komentář

Poslední lednovou sobotu zavládla v italském parlamentu slavnostní nálada: počet hlasů pro kandidáta, kterého se pokoušeli poslanci zvolit celý týden, dosáhl konečně více než 505 hlasů. Z celkového počtu volitelů to bylo minimum - pokračování v hlasování následně potvrdilo 759 hlasy vítěze. Prezidentem se stal znovu prezident dosavadní: Sergio Mattarella.