translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemGeorge W. Bush. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemGeorge W. Bush. Zobrazit všechny příspěvky

pátek 20. srpna 2021

Strýček Joe to neumí nejlépe aneb Americký politický debakl v Afghánistánu

> politika > Afghánistán > Spojené státy americké > Joe Biden

Co si budeme pamatovat z éry amerického prezidenta Joea Bidena? Zdá se, že po uplynulém týdnu, jenž byl ve znamení chaotického odchodu z Afghánistánu, jakkoliv ho on sám nedomluvil, bude spojen právě s ním. Týden předvedl nejen zoufalý politický debakl, ale ztrátu odpovědnosti, dokonce i zbytků vlastních zásad. Analýzu přináší britský týdeník The Economist.

úterý 16. dubna 2019

Třicet let u moci! Umar al-Bašír, kvintesence arabsko-afrického diktátora, byl svržen! Nikoho se nebál, satrapa, pouze Boha!

> politika > Afrika > Súdán > text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 12. dubna 2019.

Po třiceti letech vlády na čele Súdánu byl prezident Umar al-Bašír ve čtvrtek 11. dubna svržen armádou. Postava súdánského prezidenta ztělesňuje to nejhorší z afrických, a to nejzhoubnější z arabských diktátorů, píše libanonský list L´Orient-Le Jour.

úterý 12. února 2019

Trump chce zničit „trojúhelník děsu“. Padnou po Venezuele i další? Na řadě je Kuba i Nicaragua, míní komentátorka

> politika > USA > latinská Amerika > text vyšel na Eurozprávy.cz, dne 11. února 2018.

Ofenzíva proti Madurovi je pouze špičkou tvrdé regionální politiky, kterou Washington prosazuje vůči autoritářským režimům v Latinské Americe. Bylo tomu tak i dříve. Tyto země dnes americká administrativa označuje jako „tyranskou trojku“ a patří mezi ně: Venezuela, Kuba a Nicaragua, píše ve svém komentáři španělský list El País.

středa 31. října 2018

Kdo je nový brazilský prezident Jair Bolsonaro: fašista, nebo jen „tropický Trump“?

> politika > Brazílie > latinská Amerika > analýza vyšla na EuroZprávy.cz, dne 30. října 2018.

Každé srovnání kulhá. Jak ale porozumět tomu, že se na čelo Brazílie – federativní republiky složené ze 26 států o počtu 208 miliónů obyvatel – včera dostal Jair Bolsonaro? Tento provokativní „bílý muž“, bez velké politické zkušenosti, dosáhl impozantního výsledku 55 procent a ve funkci vystřídá na další čtyři roky Michela Temera.

úterý 5. dubna 2016

Krvavé atentáty v Evropě provedli: barbaři, blázni... nebo oběti?

> politika > civilizace > diskuse > text vyšel na portálu Parlamentních listů, dne 3. dubna 2016


Barbaři před branami? Diskuse o příčinách terorismu nekončí. Jsme svědky radikalizace islámu, nebo islamizace radikalismu? Jsme ve válce? Ale jaké? A proti komu? Diskuse, jež se vede dál, nemusí být často vůbec příjemná. V poslední době zkřížily zbraně autoři, kteří se ale vůbec neshodli.

Po vlně emocí, jež provázely nejnovější atentáty dne 22. března v Bruselu, v návaznosti na ty v Paříži 13. listopadu a 7. ledna 2015, přichází čas na výměnu názorů. Nevystačíme často s jednoduchými odpověďmi na zdánlivě jednoduché otázky. Čelíme barbarům, bláznům... nebo jsou nakonec oni sami ve skutečnosti pouze obětmi? Kdo vlastně bojuje proti komu?

neděle 19. července 2015

Zamrzlá pohádka v čase, kdy „boží oko“ pomrkávalo

> literatura > knihy > vyšlo na portálu České televize dne 18. července 2015
Autor Michael Cunningham se čte dobře i v létě. 
Americký spisovatel Michael Cunnigham (*1952) vložil do své novely Sněhová královna vzkazy, jež se vzpírají skutečnosti. Svět, o němž vypráví, má sice podobu nedávné současnosti, je v něm ale tolik neskutečného, že to vyžaduje nasazení, ale i víru. Nemusíte přitom věřit v Boha, ani v politickou korektnost. Autor si vlastně jen žádá, aby byl milostivě přijat...