translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemCharles Michel. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemCharles Michel. Zobrazit všechny příspěvky

čtvrtek 8. srpna 2019

État des lieux: Premiers succès nationaux et européens de l’Administration Macron

> politique > française > européenne > commentaire exclusif en français 
L’élection d’Emmanuel Macron en mai 2017 a suscité tant d’attentes en France comme en Europe ! Un vent nouveau soufflait enfin dans un contexte de crise et de montée des extrémismes. En France même, grâce à une large majorité à l’Assemblée nationale, le Gouvernement a pu mener avec succès plusieurs réformes d’envergure dans le domaine économique et social. 

François Pauli
secrétaire général adjoint du groupe Renouveler Europe
> En exclusivité sur Jehlice revue

úterý 26. března 2019

Poslední šance! Tomu, že Theresa Mayová v britském parlamentu uspěje, už (skoro) nikdo nevěří! Macron jí dává 5 procet...

> politika > Spojené království > EU > text vyšel na Globe24.cz, dne 22. března 2019.

Evropští lídři v pátek varovali Velkou Británii, že má poslední šanci, jak opustit Evropskou unii řádným způsobem poté, co premiérce Therese Mayové dali dvoutýdenní lhůtu, aby tak učinila do 12. dubna, píše agentura Reuters.

pondělí 26. listopadu 2018

Bruselské srdce, náchylné na infarkty, zůstává neuralgickým bodem Evropy

> politika > Francie/Belgie > evropská > komentář vyšel v EuroZpravy.cz, dne 20. listopadu 2018.
Oficiální návštěva, oficiální večeře, oficiální protokol. Dvoudenní návštěva francouzského prezidenta Emmanuela Macrona v hlavním městě Belgickém království může působit na první pohled nezajímavě, snad až banálně. Přesto setkání v Bruselu, jehož hostiteli byli král Belgičanů Filip a jeho choť Mathilde, se na této úrovni uskutečnilo před 47 lety. Významem toto setkání, dvou ze zakládajících zemí nejen Evropských společenství, ale již poválečného Bruselského paktu, překračuje navíc pouhé bilaterální vztahy.

úterý 5. dubna 2016

Krvavé atentáty v Evropě provedli: barbaři, blázni... nebo oběti?

> politika > civilizace > diskuse > text vyšel na portálu Parlamentních listů, dne 3. dubna 2016


Barbaři před branami? Diskuse o příčinách terorismu nekončí. Jsme svědky radikalizace islámu, nebo islamizace radikalismu? Jsme ve válce? Ale jaké? A proti komu? Diskuse, jež se vede dál, nemusí být často vůbec příjemná. V poslední době zkřížily zbraně autoři, kteří se ale vůbec neshodli.

Po vlně emocí, jež provázely nejnovější atentáty dne 22. března v Bruselu, v návaznosti na ty v Paříži 13. listopadu a 7. ledna 2015, přichází čas na výměnu názorů. Nevystačíme často s jednoduchými odpověďmi na zdánlivě jednoduché otázky. Čelíme barbarům, bláznům... nebo jsou nakonec oni sami ve skutečnosti pouze obětmi? Kdo vlastně bojuje proti komu?

pondělí 22. června 2015

Co vlastně Evropa slaví u Waterloo?

> historie > politika > odvysílané a zveřejněné na portálu Českého rozhlasu Plus dne 20. června 2015 

Napoéonův poslední útok u Waterloo podle Ernesta Croftse, 1895.
Byla to poslední bitva muže, jenž byl Vídeňským kongresem – za předsednictví našeho krajana Klemense Wenzela von Metternich - téhož roku vyhlášen hors-la-loi (mimo zákon). Byla to poslední bitva o podobu nové Evropy. Waterloo. Uplynulo právě 200 let od okamžiku, kdy dvacet kilometrů jižně od Bruselu, v zapomenuté vesnici s názvem Waterloo, nacházející se v nynější provincii valonského Brabantu, nejmenší ze všech v Belgii, byl 18. června 1815 poražen - spojeneckými armádami britskými, německými a belgicko-holandskými  - francouzský císař Napoléon I.