translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemJeremy Corbyn. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemJeremy Corbyn. Zobrazit všechny příspěvky

pátek 17. května 2019

Druhé referendum jako východisko z krize brexitu? Obě strany přitvrzují! Měla Mayová špatnou vyjednávací pozici?

politika Velká Británie Evropská unie brexit text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 17. května 2019
Rozhovory mezi britskými labouristy a konzervativci o brexitu zkrachovaly. Co bude dál? Postoje obou stran zatím přitvrdily. V rozděleném Spojeném království se zdá být nejméně obtížnou cestou ven druhé referendu, píše britský liberálně-levicový list The Guardian.

čtvrtek 11. dubna 2019

Opustí Británie vůbec někdy Evropskou unii? Termín Halloweenu potvrzuje, že se nemusí stát ani do roku 2020, míní britský komentátor

> politika > velká Británie > brexit > text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 11. dubna 2019.

Druhé prodloužení brexitu na dobu Halloweenu potvrzuje, že Spojené království nikdy neopustí Evropskou unii (EU). Odložení termínu brexitu na říjen, jež rozhodli v noci lídři EU, naznačuje, že odchod z EU je příliš obtížný, píše britský liberálně-levicový deník The Independent.

středa 27. února 2019

Panebože! Jen ne druhé referendum! Zvrácení brexitu by byla katastrofa!

> politika > Velká Británie > text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 26. února 2019.

Britská Labour Party náhle souhlasí s tím, aby bylo vyhlášeno nové referendum o brexitu. To vyvolává naději v jejích vlastních řadách, ale i v Evropě. Evropské unii by ale mohla dlouhodobě ublížit právě krátkozraké vítězství tábora, který by chtěl v Evropě zůstat, píše komentář německého liberálně-levicového portálu Spiegel Online.