translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemKim Jong-suk. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemKim Jong-suk. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 6. ledna 2015

Premiér Manuel Valls zvolen mužem roku. Ovšem ve Španělsku

odvysíláno v Českém rozhlasu Plus, dne 3. ledna 2015

Premiér Manuel Valls budíá dojem,že ohromuje spíše jinde, než ve Francii. 

Už jsme tu měli hrdé Maďary, co rádi opakovali, že prezident Nicolas Sarkozy (čti: Šarközy) není tak úplně Francouz, na Slovensku si pro změnu občas pletou prezidenta Hollanda – s Holanďanem (kdo by to byl řekl, že je to podle jména echt Francouz, že?) -, a nyní tedy došlo i na Manuela Vallse, jehož vyhlásil deník El Mundo – Španělem roku, i když je to vlastně – čistokrevný Katalánec, narozený v Barceloně!

Tak to prostě ve Francii chodí, v této zemi, jíž se kdysi říkávalo „terre d´asile“ - „země azylu“), že každý je – aniž bych si tu chtěl nutně vypomáhat za každou cenu Švejkem – prostě „odněkud“. Ale není to rys pouze francouzský, byť by z něho Národní fronta politického klanu Le Penů nejraději udělala „francouzskou výjimku“. Na pařížské radnici totiž vládne skutečná Španělska: Anne Hidalgová, dcera španělských internacionalistů, a ministryni kultury má na starosti Fleur Pellerinová, původním jménem Kim Jong-suk, narozená v Soulu (adoptovaná v šesti měsících, protože jako miminko opuštěná).