translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemThe New Statesman. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemThe New Statesman. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 13. září 2022

Smrt královny Alžběty II. předjímá konečný rozchod s imperiální Británií

> politika > civilizace > smrt Alžběty II.
Konec jedné éry. Žijeme  okamžiky slavnostních poct a parádou nadcházejícího pohřbu a korunovace. Smrt královny Alžběty II. se zároveň shoduje s obdobím obzvláště intenzivní nejistoty a úzkosti ohledně místa Británie ve světě.

pondělí 14. března 2022

V čem se realisté u Putina pletou aneb Proč státy dělají v dějinách chyby

> geopolitika > USA > Ukrajina > Rusko > válečný konflikt > esej

Kdo může za válku na Ukrajině? Jakou roli v ní hrají morální ohledy? Jsme jen pouhými figurkami na šachovnici? Abychom porozuměli ruské válce na Ukrajině, musíme vzít v úvahu více než jen chladnou strategickou kalkulaci. A podívat se pozorně i na Thúkydidése...

čtvrtek 11. dubna 2019

Bez nepřátel nejsme (v politice) ničím! Koncepce nacistického teoretika Carla Schmitta, ožívá brexitem, soudí britský magazín

> politika > brexit > Velká Británie> text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 11. dubna 2019.

Brexit znamená hledání nepřátel - něco, co Carl Schmitt pochopil až příliš dobře. V této horečnaté atmosféře není žádným překvapením, že myšlenky německého právního teoretika Carla Schmitta jsou znovu módní, píše britský liberálně-levicový magazín The New Statesman.

úterý 12. února 2019

Kladivem na Marxe? Filozof by se divil. Jeho myšlenky jsou ale „stále živé“. A dnes i uskutečnitelné, tvrdí komentátor

> politika > Velké Británie > text vyšel na Eurozprávy.cz, dne 7. února 2018.

V pondělí došlo na hřbitově Highate v severním Londýně k vandalskému útoku. Památník německého filozofa Karla Marxe byl napaden kladivem. Myslíte, že vandalové nemají tušení, kdo byl Marx? Omyl, píše komentátor Paul Mason v britském levicovém týdeníku The New Statesman.