translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemGexit. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemGexit. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 21. července 2015

V zájmu Evropy je udržet Řecko, kolébku naší civilizace

> politika > Evropa > Řecko > publikováno v Hospodářských novinách, dne 17. července 2015 (integrální text)

Krize může být vždy šance. V případě té řecké jde nejen o krizi evropské demokracie, ale i evropské civilizace.

Obnažuje na dřeň finanční kořeny, z nichž vyrůstá, odhaluje i stav rozhodovacích mechanismů, jimiž se se řídí. Může být tato zatím poslední krize – evropskou, řecky řečeno: katarsis? Ta možnost tu stále trvá, jen nezavírat oči.

Zatímco Francie budí dojem, že „zachraňuje Řecko“, nejsilnější evropská ekonomika, totiž ta německá, diktuje celé Evropě – a tlačí na vystoupení Řecka z eurozóny, známé jako Grexit.

Proč vlastně dnes proti sobě stojí Francie a Německo, dvě podoby řešení, dvě podoby pilířů sjednocené Evropy? Tato těžká otázka nemůže být zodpovězena, pokud se nezamyslíme nad vizemi, jež obě země vložily do společného projektu.