translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemAngela Merkelová. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemAngela Merkelová. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 8. března 2022

Sorokin tvrdí: Putin sedí na vrcholu rozpadající se pyramidy

> válka na Ukrajině > Rusko > Putin > esej


Konečným Putinovým cílem není Ukrajina, ale západní civilizace – žene ho nenávist z dob, kdy chlastal černé mléko, jež nasával ze struktur KGB.

úterý 21. září 2021

Je ponorková válka koncem západního spojenenctví? Ne, pouze Bidenovou tvrdou lekcí z reálné politiky

> geopolitika > indo-pacifický region > Aukus > komentář WSJ

Francouzský prezident Emmanuel Macron by si možná přál, aby se do Bílého domu znovu vrátil Donald Trump. Protože jediný problém, který zatěžoval euro-antlantické spojenectví, bylo tehdy Trumpovo machistické gesto, při němž Macronovi málem utrhl ruku. Šťastné dny skončily, nastoupil Joe Biden. A přišel svět reálné politiky. 

neděle 27. června 2021

Bitva s virem neskončila. Merkelová tvrdí, že Evropa je s variantou delta „na tenkém ledě“

> politika > zdravotnictví > covid > varianta delta

Německá kancléřka Angela Merkelová, která se chystá příští pátek na návštěvu Velké Británie, tvrdí, že Evropa je „na tenkém ledě“ v boji proti koronaviru, protože vysoce nakažlivá delta varianta hrozí snížit dosavadní úspěch ve snižování infekcí.  

čtvrtek 24. června 2021

Iniciativa, která se nelíbí všem: Berlín a Paříž navrhují obnovení vztahů EU s Moskvou

> geopolitika > Evropská unie > Rusko > reset vztahů
Chystá se restart vztahů Evropy s Ruskem? Summit s Vladimirem Putinem, který se odehrál minulý týden v Ženevě, nastavuje šablonu pro způsob, jak jednání zahájit. Postup se nelíbí převážně zemím východní Evropy.

středa 16. prosince 2020

Očkování proti covidu-19 bude „ve stejný den“ ve všech zemích Evropské unie, zřejmě 27. prosince

politika > Evropská unie > Ursula von der Lyenová > vakcína 


Brzy a společně. Ursula von der Leyenová, předsedkyně Evropské komise, ve středu oznámila, že dvacet sedm zemí Evropské unie (EU) zahájí očkování proti covidu-19 „co nejdříve“. Němci mluví o 27. prosinci.

pondělí 21. září 2020

Emmanuel Macron: diplomatické blesky, vitální energie a evropské křivolaké cesty

> politika > Francie > Německo > EU > francouzská diplomacie

Zdá se být téměř všude. Ačkoliv pravidelná letní schůzka s velvyslanci kvůli sanitární krizi letos odpadla, francouzský prezident Emmanuel Macron je doslova na všech mezinárodních frontách. Evropa, Libanon, Sýrie, řecko-turecký konflikt… Jeho hlas je slyšet všude tam, kde si sám myslí, že by měl být slyšet hlas Francie, píše konzervativní list Le Figaro.

sobota 22. srpna 2020

Symbolické pozvání aneb Nová láska ve Středomoří

> politika > Francie > Německo >  Evropská unie > letní setkání

Vypadá to jako „nová láska“. Proč ne. Co také dělat v létě? Přesto jsou ale vztahy – mezi německou kancléřkou Angelou Merkelovou a francouzským prezidentem Emmanuelem Macronem – poznamenány jistým napětím. „Láska ve Středomoří“, jak by se dal nazvat také nový film, vykazuje ve Fort Brégançonu, letním sídle francouzského prezidenta, až příliš „napjatou jednotu“, píše švýcarský liberálně-pravicový list Neue Zürcher Zeitung.

pondělí 13. července 2020

Evropská válka nervů (po koronaviru) pokračuje. Zotaví se Evropa?

> politika > evropská > koronavirus > plán obnovy Evropské unie
Nizozemský premiér Mark Rutte je v posledních dnech nejvíce obletovaným politikem Evropy. Premiér, nazývaný doma také často Mr. Teflon, stojí na čele skupiny „šetřivých“ (Nizozemí, Rakousko, Švédsko a Dánsko), kteří i nadále zpochybňují a fakticky blokují užití 750 miliard euro z fondu obnovy. Summit Evropské unie (EU), který se koná koncem týdne v Bruselu, by měl načrtnout rámec, vedoucí z této evropské nervové krize.

neděle 28. června 2020

Angela Merkelová: „Je v zájmu Německa, aby se Evropská unie nerozpadla.“

> politika > Německo > Evropská unie >  rozhovor s kancléřkou Angelou Merkelovou
Německo zahajuje od 1. července půlroční rotační předsednictví Evropské rady Evropské unie (EU). Při té příležitosti poskytla německá kancléřka Angela Merkerlová rozhovor šesti liberálně-levicovým evropským novinám.

úterý 10. prosince 2019

Macronova nová Evropa

> politika > francouzská > evropská >  komentář vyšel v Mladé frontě Dnes, dne 7. prosince 2019.
 Konečně nový evropský lídr? Vystoupení francouzského prezidenta Emmanuela Macrona vyvolávají stále více otázek než odpovědí, přesto jeho vystoupení v sobě mají cosi plynule trvalého. Ano, může to být on, kdo dokáže pustit do zemdlelých končetin Evropské unie cosi, na co jsme sami po dlouhých „30 letech svobody“, téměř zapomněli. Té krvi se říká „étos“ nebo také „duch společenství“.

středa 7. srpna 2019

Spustilo Německo matriarchát?

> politika > německá > komentář vyšel v Mladé frontě Dnes, 6. července 2019.
Na čele Evropy stanula žena. Ursula von der Lyenová, Annegret Krampová-Karrenbauerová a Angela Merkelová: to jsou ikony německé politiky. Kancléřka Angela Merkelová v poslední době působí, jako kdyby si v závěru svého mandátu vzpomněla na ženy. Nadchází v Německu čas konce patriarchátu?

úterý 23. července 2019

Ursula von der Leyenová: Lady Evropa na průsečíku politické moci

>  politika > evropská > analýza vyšla na Parlamentních listech, dne 15. července 2019.
O devět hlasů Když David Maria Sassolli, nový předseda Evropského parlamentu, oznámil zvučnou italštinou, že Ursula von der Leyenová dosáhla počtu 383 hlasů, byl přerušen potleskem. Někteří evropští poslanci ve svých lavicích vstali a tleskali. Úřadu předsedkyně Evropské komise se ujme 1. listopadu.

pondělí 8. července 2019

Evropská dámská volenka

>  politika > Evropská unie > komentář vyšel v Mladé frontě Dnes, 4. července 2019.

Některá rozhodnutí mohou být smrtelná. Na čele dvou evropských institucí, Evropské komise a Evropské centrální banky, stanou poprvé ženy: Ursula von den Leyenová a Christine Lagardeová. Zatím to berme do poloviny července, než nastane parlamentní „grilování kandidátů“, jako úvodní předtančení.

neděle 26. května 2019

Macron nechce být otloukánkem Evropy

> politika > Francie > evropské volby > text vyšel v Deníku Referendum, dne 24. května 2019.

Evropské volby mají ve Francii oproti naší zemi jeden výrazný akcent: Francie považuje svou roli v Evropě za velmi významnou a do EU projektuje své vlastní mocenské cíle.

úterý 7. května 2019

Macron: dva roky u moci. Kam se poděly jeho evropské sny? Srazily se s realitou!

politika Francie Evropa text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 7. května 2019.

Dva roky po svém zvolení nedokázal francouzský prezident Emmanuel Macron reformovat, ani oživit Evropskou unii, jak si přál. Evropský Macron se srazil s realitou, píše ve svém editorialu francouzský liberálně-levicový večerník Le Monde.

středa 3. dubna 2019

Hollande věští ve Francii nástup krajní pravice! Varuje před tím a opakuje: Evropě hrozí paralýza!

> politika > Francie > EU > text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 1. dubna 2019.

Evropě hrozí nástupem hnutí, inspirované populismem, paralýza. Ve Francii se jednoho dostane k moci extrémní pravice, buď v roce 2022 nebo později. Řešením pro Evropu by alemohla být nová francouzsko-německá smlouva, k níž by se připojily další státy, tvrdí François Hollande. bývalý francouzský prezident, v rozhovoru pro francouzský list Le Parisien.

úterý 26. března 2019

Poslední šance! Tomu, že Theresa Mayová v britském parlamentu uspěje, už (skoro) nikdo nevěří! Macron jí dává 5 procet...

> politika > Spojené království > EU > text vyšel na Globe24.cz, dne 22. března 2019.

Evropští lídři v pátek varovali Velkou Británii, že má poslední šanci, jak opustit Evropskou unii řádným způsobem poté, co premiérce Therese Mayové dali dvoutýdenní lhůtu, aby tak učinila do 12. dubna, píše agentura Reuters.

pondělí 11. března 2019

AKK nehladí Macrona po srsti. Nezapomněla na imigraci, ani střední Evropu, píše francouzský večerník

> politika > Německo > Evropa > text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 11. března 2019.

Debata je otevřena! Krátce, doslova v tom samém týdnu, reagovala Annegret Krampová-Karrebauerová (AKK), nová německá předsedkyně Křesťansko-demokratické unie (CDU) na dopis „občanům Evropy“, jak ho formuloval francouzský prezident Emmanuel Macron. To, co trvalo kdysi Angele Merkelové osm měsíců, stačilo u AKK jen několik dní, píše editorial liberálně-levicového večerníku Le Monde.

úterý 5. března 2019

Střet civilizací? Evropa si pro „špinavou práci“ s migranty našla Arabskou ligu! To není realismus, míní britský historik

> politika > civilizace > migrace > text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 4. února 2019.
Ve vztazích Evropy s arabskými sousedy a bývalými koloniálními državami není v sázce jen ohromná historie. „Bezprecedentní summit“ mezi Arabskou ligou a Evropskou unií v Šarm aš-Šajchu v Egyptě by „střetem politických režimů“. EU na něm předala svou „špinavou práci“ autoritářům na Středním Východě a v Africe, protože si spletla závislost se zralostí, píše americký magazín Foreign Policy.

čtvrtek 28. února 2019

Barnier stále ve hře! Může být šéfem Evropské komise? Macron ho podporuje

> politika > Evropská unie > Evropská komise, text vyšel na EuroZprávy, dne 27. února 2019.

Francie chce podpořit Michela Barniera na předsedu Evropské komise v případě, že nynější hlavní vyjednavač pro brexit o to projeví zájem. Barnier, která neřekl ne, hraje o předsednictví komise, řekl agentuře Reuters zdroj blízký francouzskému prezidentovi Emmanuelu Macronovi.