translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemČTK. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemČTK. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 28. března 2017

Drobné střípky z velkého pohřebního spektáklu

> společnost > kultura > reportáž z loučení s kardinálem Miloslavem Vlkem


Rozloučení s kardinálem Miloslavem Vlkem o uplynulém víkendu byla událost číslo jedna. Připomínala ho všechna média: veřejnoprávní, ale i soukromá. Nabízím pohled osobní, jak jsem si to sám na místě prožil. Bez ambice činit z toho dalekosáhlé závěry.. Byl jsem u toho, jako svědek, a tak trochu i jako pozůstalý.


> Pátek, 24. března 2017, 15-16 hodin

„Pojď, půjdeme se podívat na mrtvého kardinála!“ pravil mladý otec a sundal svému malému chlapci čepici. Před kostelem sv. Benedikta na Hradčanském náměstí není před třetí odpolední příliš lidí. Fronta, táhnoucí se do kostela, čítá pouze nějakých dvacet lidí. Chovají se k sobě navzájem ohleduplně, kolemjdoucí se zastavují, ale jen někteří, turisté se obyčejně se svým průvodcem s fáborkem valí dál; několik fotografů z celostátních médií pořizuje vzácné snímky – fronty, cedulky před vstupem, ale zejména snímky vevnitř.

středa 25. května 2016

Svět, v němž si někdy myslíme, že žijeme - už skončil... - II. část

> politika > civilizace > rozhovor vyšel na portálu Parlamentních listů, dne 20. května 2016

Mediální prostředky ovlivňování veřejného mínění byly vždy součástí informačního boje. Propagandu ale nedělají pouze agentury, ale zcela vědomě i mnozí placení pokrytečtí novináři. Je v každém Čechovi tak trochu Miloš Zeman?


(pokračování rozhovoru: Svět, v němž si myslíme, že žijeme - už skončil - I. část)

PL: Kdo má navrch v tom, čemu se říká informační válka? Do jaké míry je to, co Rusko ve své mediální politice prostřednictvím státních agentur i některých možná nestandardních prostředků (trollování diskusí, financování alternativních webů) podporuje, legitimním prostředkem v ovlivňování světového dění, jak to dělá například Hlas Ameriky, anebo nakolik to lze naopak považovat za nepřátelskou činnost?  

JB: Myslím, že je to legitimní způsob boje. Nedělají to jenom Američané nebo Rusové, dělají to a vždy dělali i Francouzi, Němci i Angličané. Každý z těchto velkých a historicky mocných měl vždy k dispozici nástroje na ovlivňování veřejného mínění. A ty slavné nástroje jsou známé, jedná se o historické, i relativně nové: Radio Free Europe/Radio Liberty, Voice of America, Russia Today, BBC, Deutschlanfunk, France 24, RFI… Že jsou to média vážená? Ano, jsou média i méně vážená. Ale to je dáno proměnou celkové mediální scény, zvláště na internetu. Každý může mít blog, že?