translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemMaďarsko. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemMaďarsko. Zobrazit všechny příspěvky

neděle 8. srpna 2021

Kdo jsou nepřátelé demokracie? Evropa v zrcadle arogance a diktátů

> politika > Evropská unie > Maďarsko & Polsko > komentář Die Welt

Evropa prochází nebezpečným vývojem, jenž nahrává Rusku. Na jedné straně stojí zakladatelské západoevropské státy, na straně druhé ty nově přistoupivší východoevropské. Obě strany procházejí odlišnou kulturní revolucí, danou délkou vývoje, ale i hodnotovým rámcem. Měly by ale brát v potaz společné geostrategické ohledy a nemít krátkou paměť.

středa 30. ledna 2019

Evropa se rozpadá? Ne, ztrácí své odhodlání. A to je nežádoucí, tvrdí americký historik

> politika > geopolitika > Evropa * text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 30. ledna 2018.

Evropská unie si dlouho myslela, že se pohybuje v jakémsi geopolitickém ráji. Nyní se ocitá ve světě, kde jsou i nepřátelé. Je ale Evropa schopna vypořádat se s velkými problémy naší doby? Návrat k národnímu státu není možný, tvrdí v rozhovoru pro švýcarský list Neue Zürcher Zeitung americký historik Timothy Snyder.

neděle 28. října 2018

Prezident Macron nepřijel slavit výročí vzniku Československa

> politika > Francie > Česko > oslavy > analýza vyšla na EuroZpravy.cz, dne  26. října 2018.
I když se to rozléhá ze všech stran, francouzský prezident Emmanuel Macron nepřijel do Bratislavy, ani Prahy slavit. Jeho cíl je ryze pragmatický: přijel posílit trhlinu ve Visegrádské skupině. Strategie je více než jasná. Blesková návštěva francouzského Jupitera ve dvou zemích, jež se koná právě nyní, má tomuto elegantnímu a empatickému mladému prezidentu, přinést na podnosu dva slabší členy - jinak vzdorovité a vzpurné V4.

pátek 11. září 2015

Vzniká v Evropě nová mentální zeď?

> politika > uprchlíci > text publikován a odvysílán v Českém rozhlasu Plus, dne 9. září 2015
Součástí plotu, který má zabránit pronikání uprchlíků jsou i žiletkové pásy.
Uprchlická krize v Evropě vyvolala mnoho otazníků. Jedním z nich je i otazník, proč se právě východoevropské země ve valné většině chovají k lidem, přicházejícím často z války, tak odmítavě.

Oproti západním zemím a jejich představitelům, kteří situaci řeší operativně, zeje i obrovská propast v chování politiků, kteří často slyší pouze „hlas lidu“.

Na jakých základech tento rozpor stojí? Přitom i veřejnost, respektive jedna z jeho částí, jež se hlásí k vypjaté podobě „ochrany civilizace“ a „národních zájmů“, existuje samozřejmě i na Západě. Vniká v Evropě nová zeď, tvořená tentokrát nikoliv ideologiemi, ale mentálními předsudky? Bojujeme o svoji vlastní duši?