translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemMoskva. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemMoskva. Zobrazit všechny příspěvky

sobota 27. dubna 2019

Evropa je nevybuchlá bomba! A prezident Trump do ní buší kladivem. Co z toho může vzejít? ptá se americký magazín

> politika > Evropa > NATO > geopolitika > text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 26. dubna 2019

Mnozí dnes bědují nad temnou cestou, kterou se v současné době ubírají euro-atlantické vztahy. Kudy tato cesta vede, se moc nediskutovalo. Při představě, že by došlo k neúspěchu evropského projektu, jež je pro mnohé doslova noční můrou, vrací se do hry opět „německá otázka“, píše ve svém posledním vydání americký magazín Foreign Affairs.

čtvrtek 25. října 2018

Dvojhlas (a trochu pípání) české zahraniční politiky

> politika > česká zahraniční politika > komentář vyšel na EuroZprávy.cz, dne 24. října 2018.

Trojhlas? Den se dnem se sešel, týden s týdnem. Po jmenování Tomáše Petříčka novým ministrem zahraničních věcí České republiky, si zúčastnění aktéři – předseda ČSSD Jan Hamáček, premiér Andrej Babiš, a zejména prezident Miloš Zeman - libovali, že nyní bude konečně česká zahraniční politika mluvit „jedním hlasem“. Ono to ale nejde… a stačí k tomu relativně málo.

pátek 19. října 2018

Diplomat Staffan de Mistura, aristokrat v ohni nemožné syrské mise

> politika > diplomacie > portrét vyšel v EuroZprávy.cz, dne 18. října 2018.
Rád o sobě mluvil jako o „chronickém optimistovi“. Včerejší oznámení o jeho odstoupení z funkce zmocněnce Organizace spojených národů (OSN) pro Sýrii nepřišlo z čistého nebe. Švédsko-italský diplomat Staffan de Mistura, který stál na čele dvaceti misí OSN ve válečných zónách – od Afghánistánu po Írák, přes Bosnu nebo Súdán -, tvrdí, že za jeho rozhodnutím jsou ryze „osobní důvody“.

úterý 25. srpna 2015

Merkelová a Hollande řeší evropský uprchlický rébus

Měl to být summit o Ukrajině, ale problém uprchlíků to celé v Berlíně změnil.
> politika > Evropská unie (Německo, Francie, Ukrajina) > publikováno a odvysíláno na Českém rozhlasu Plus dne 25. srpna 2015

Mělo to být původně setkání o něčem jiném. Pondělní berlínské setkání mezi německou kancléřkou Angelou Merkelovou a francouzským prezidentem Françoisem Hollandem se mělo zabývat zejména krizí na Ukrajině.

To byl také důvod, proč sotva hodinu poté, co kancléřka Merkelová přijala odpoledne prezidenta Hollanda, se k nim připojil ještě ukrajinský prezident Petro Porošenko.

Uprchlická krize, jež zmítá Evropou, se ale stala nakonec hlavním, byť původně nezvaným hostem u jednacího stolu.