translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemJacques Delors. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemJacques Delors. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 2. října 2018

"No, no, no!“ Evropská unie není sovětské vězení!





> politika > Velká Británie > EU > komentář vyšel na EuroZprávy, dne 1.října 2018.

Půl roku zbývá do odchodu Velké Británie z Evropské unie. Namísto konkrétních návrhů ale přichází britská diplomacie se stále extravagantnějším stylem. Nepřichází od Borise Johnsona, notorického euroskeptika, pověstného svými nevymáchanými ústy, ale čerstvě od jeho nástupce v úřadu ministerstva zahraničí – Jeremyho Hunta.

středa 4. ledna 2017

Evropská levice u konce s dechem?

> politika > Evropa > Francie, Itálie > komentář vyšel v Mladé frontě Dnes, dne 30. prosince 2016 a rovněž na portálu idnes.cz dne 1. ledna 2017 (integrální text)

Evropské jaro populistů? Dosavadní vláda levicových stran v Evropě, socialistů ve Francii a demokratů v Itálii, je vážně otřesena. Dvě ze zakladatelských zemí Evropského společenství, nyní Evropské unie, procházejí v těchto dnech vážnými politickými proměnami. Před branami
moci stojí doslova a do písmene - populisté. Nastává v Evropě nová politická éra?

Vypadá to na poslední Vánoce. Alespoň pro levicové vlády Francie a Itálie. Počátkem prosince došlo k demisi obou premiérů – Mattea Renziho v Itálii a Manuela Valse ve Francii – ve dvou z posledních rozhodujících zemích, kde v Evropě vládne levice. Jakkoliv jsou vnitřní národní důvody pádu obou premiérů odlišné, jedno je spojuje: neschopnost čelit narůstající vlně populismu, opírající se o agresivní xenofobii, jež počíná ovládat kontinent.