translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemEmmanuel Macron.. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemEmmanuel Macron.. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 16. dubna 2019

Macron má hlavu v plamenech! Kde začít? Začnu rámem, říká na karikatuře Charlie Hebdo

> politika > Francie > Macron > text na EuroZprávy.cz, dne 19. dubna 2019
Satirický týdeník Charlie Hebdo, známý svými provokativními obálkami i obsahem, vychází mimořádně toto úterý. Ve svém speciálním vydáním vzdává ironický hold katedrále Notre-Dame i prezidentu Emmanueli Macronovi, který zrušil své včerejší televizní vystoupení. Zděšený Macron má hlavu plnou Notre-Dame v plamenech 

středa 3. dubna 2019

Hollande věští ve Francii nástup krajní pravice! Varuje před tím a opakuje: Evropě hrozí paralýza!

> politika > Francie > EU > text vyšel na EuroZprávy.cz, dne 1. dubna 2019.

Evropě hrozí nástupem hnutí, inspirované populismem, paralýza. Ve Francii se jednoho dostane k moci extrémní pravice, buď v roce 2022 nebo později. Řešením pro Evropu by alemohla být nová francouzsko-německá smlouva, k níž by se připojily další státy, tvrdí François Hollande. bývalý francouzský prezident, v rozhovoru pro francouzský list Le Parisien.

úterý 19. února 2019

Chceme, aby „český hlas“ byl v Evropě opravdu slyšet! Zatím jen stojíme u fontánky a popíjíme kávu, varuje Ivo Kaplán

> politika > Evropská unie > rozhovor vyšel na EuroZprávy.cz, dne 18. února 2019.

Není patrně v České republice člověka jiného, než je on, který by se nebál mluvit nahlas o eurofederalismu. Ivo Kaplán (*1961) se v těchto dnech nachází v situaci, která by se dala nazvat: návratem ke zdrojům. Byl členem Občanské demokratické aliance (ODA) od roku 1992 do roku 2001, po nesouhlasu s jejím dalším směřováním přešel do KDU-ČSL. Nyní se do „nové“ ODA vrátil, aby budoval její zahraničně-politickou perspektivu.

pondělí 21. srpna 2017

Ani první, ani poslední, ani dáma, prostě – Brigitte Macronová

> politika > Francie > odvysíláno, Český rozhlas Plus, 22. srpna 2017.

Řekněme si to rovnou. Páteční rozhovor pro magazín Elle, historicky první rozhovor, který poskytla médiích manželka francouzského prezidenta, Brigitte Macronová, nepřináší nic nového. A přesto, jak říká jeden z analytiků, „Brigitte rovná se Emmanuel“.

Všechny to prostě zajímá. Magazín umístil její fotografii v džínách a bílém sáčku na titulní straně.

V čase drastického propadu prezidenta Emmanuela Macrona – ocitl se ve srovnatelné době pod úrovní svého předchůdce Françoise Hollanda, na 36 procentech popularity (podle agentury YouGouv) – má jeho choť Brigitte těžký úkol. Jako žena mladého prezidenta, o dvacet čtyři let mladšího, působí velmi svěže. Sama ale v poslední době čelí petici, která se vyslovuje proti zřízení speciálního statutu „první dámy“. Za tři týdny ji podepsalo na 300 000 lidí.

úterý 11. listopadu 2014

Sapinova rozpočtová šibalství

> politika > Francie > psáno pro ČRo Plus, 5. listopadu 2014 (vysíláno 13. listopadu v Názorech a argumentech)
Připomíná to Molièra. S tím rozdílem, že oproti Scapinovým šibalstvím, kde je v hlavní roli sluha Scapin, ve francouzské vládě tu roli hraje muž s ne nepodobným jménem – ministr financí Michel Sapin. Hra, o kterou tu v posledních dnech, týdnech a měsících šlo se jmenuje: Jak obelstít Brusel.