translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemEn Marche!. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemEn Marche!. Zobrazit všechny příspěvky

neděle 29. dubna 2018

Jupiterská bilance prezidenta Macrona

> politika > Francie > komentář vyšel v Mladé frontě Dnes, dne 28. dubna 2018.
Rok 1. po zvolení prezidentem, vyvolává Emmanuel Macron, ambiciózní mladý muž na čele Francie, stále vysoká očekávání. Říká se tomu Macronie. Měla to být původně vláda Revoluce. Prezident má ve své zemi, i v Evropě, mnoho stoupenců – má je i v Americe. Odpůrci, kteří nechybí, jsou zatím v defenzívě. Co Macron může skutečně změnit? Mnozí mu přezdívají Jupiter: po bohu, jenž v římské mytologii vládl nebi i zemi...

pondělí 8. května 2017

Macron, nejmladší prezident Francie: vítězství, které rozděluje celou zemi

> politika > Francie > komentář vyšel na Parlamentních listech, dne 8. května 2017.

Neděle 7. května se pro Emmanuela Macrona stala dnem vítězství. Porazil svou soupeřku Marine Le Penovou v poměru 66, 1 : 33,9 %. (podle definitivních výsledků ministerstva vnitra) Před dosud nejmladším prezidentem v dějinách země stojí ale nemalý úkol. Jak sjednotit rozdělenou zemi?

Marine Le Penová ve svém prvním projevu, krátce po oznámení výsledků prvních odhadů, vyzvala ke sjednocení všech patriotů. Měsíc před parlamentními volbami je sjednocení Francie úkolem pro Macrona, bývalého ministra socialistické vlády, téměř nesplnitelný.

středa 26. dubna 2017

Pevné postoje, nebo křehká iluze?


> politika > Francie > analýza vyšla na portálu Parlementních listů, dne  24. dubna 2017.

Kdo vlastně vyhrál v prvním kole francouzských prezidentských voleb? Postupují dva kandidáti, Emmanuel Macron a Marine Le Penová, propadli oficiální kandidáti levice i pravice. Souboj ve druhém kole, dne 7. května, se povede mezi dvěma politiky, kteří odmítají dosavadní systém. Ani jeden, ani druhý nemusejí získat parlamentní většinu!

úterý 31. ledna 2017

Ve Francii není nic nemožné

> politika > Francie > komentář vyšel v Mladé frontě dnes, dne 31. ledna 2013
 

Horizont se rozjasňuje. A nic není nemožné. Do bitvy se chystá sice desítka kandidátů, pouze pět má šanci na znatelný a viditelný výsledek. Krajina před francouzskou (přímou) prezidentskou bitvou, vyhlášenou na dny 23. dubna a 7. května, zná nyní hlavní soupeře. Tři z nich jsou dnes nejviditelnější: politici François Fillon, Emmanuel Macron a Marine Le Penová. Jaká bude Francie na jaře po bitvě?

čtvrtek 26. ledna 2017

Hollandovi pohrobci v poločasu (levicového) rozpadu

> politika > Francie > komentář nahrán a odvysílán na Českém rozhlasu Plus, dne 23. ledna 2017


„Ještě jedno takové vítězství a budeme zničeni,“ pravil kdysi vědoucně Pyrrhus, král z Epeiru, po bitvě u Auscula. Pyrrhovo vítězství. První kolo socialistických primárek ve Francii má svého vítěze. Stal se jím Benoît Hamon, bývalý ministr školství socialistické vlády, jehož „dynamika posledních dní“ přivedla k výsledku, který nečekali ani jeho blízcí.