translate - traduire

Zobrazují se příspěvky se štítkemFrançois Fillon. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemFrançois Fillon. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 4. května 2021

Macron, prezident odsouzený k zániku?

> politika > Francie > Emanuel Macron > Marine Le Penová a další >analýza vyšla v Parlamentních listech, 30. dubna 2021.


Bude příštím francouzským rezidentem Macron, nebo Le Penová? Staronová otázka je znovu na stole. Do volby zbývá rok – a něco se změnilo. A není za tím žádné spiknutí.

pátek 5. března 2021

Odvahu, Bismuthe!

> politika > společnost > Francie > esej > kronika procesu s Nicolasem Sarkozym > Deník Referendum, 8.března.2021.

Čtrnáct měsíců před dalšími prezidentskými volbami je bývalý francouzský prezident Nicolas Sarkozy ve víru korupčních skandálů. On sám tvrdí, že kandidovat znovu nechce. Zachrání si tím alespoň vlastní čest?

sobota 27. června 2020

Nic nejde, jak mělo. Zelený Macronův žolík se jmenuje: Nathalie Kosciusková-Morizetová

> politika > Francie > obecní volby > vládní obměna

Berezina. Porážka, kterou schytal Napoleon u ruské řeky v roce 1812, je nyní synonymem výsledků, které očekává Macronovo hnutí tuto neděli v obecních volbách.

pondělí 25. června 2018

Déjà vu aneb Macronovo vládnutí po roce

> politika > analýza vyšla v revue Listy č. 3/2018 (integrální text), dne 12. června 2018

Na čele francouzské Páté republiky stanul, právě před rokem, dosud nejmladší politik v dějinách: Emmanuel Macron (*1977). Na počátku byla zrada, po níž přišla loupež. Macronovu nástupu předcházelo několik významných politických i osobních manévrů, připomínajících, že boj o moc není vždy jen výsledkem vůle lidu.

pátek 23. června 2017

Vládní rozvod po francouzsku v důvěrném jádru Macronie

> politika > Francie > komentář odvysílán na Českém rozhlasu Plus, dne 22. června 2017.
Jsou manželství italská – a potom francouzská. Stejně jako rozvody. Obě formy nepostrádají na naše poměry vášnivých vznětů a rychlých rozhodnutí. Krátce po vítězství Macronova hnutí v druhém kole parlamentních voleb v neděli, odešli ve středu z vlády čtyři ministři. Vypukla vzpoura v Macronii?

pondělí 12. června 2017

Parlamentní volby ve stínu aféry Richarda Ferranda?

> politika > Francie > text vyšel na portálu Parlamentních listů, dne 7. června 2017

Aféra, která může otřást prezidentem Emmanuelem Macronem? Již dva týdny cloumá francouzskou politikou aféra ministra Richarda Ferranda, jednoho z nejbližších prezidentových spolupracovníků. Děje se tak před rozhodujícím politickým kláním parlamentních voleb 11. a 18. června.
Obě kola parlamentních voleb by měla potvrdit, zda prezident Emmanuel Macron získá po svém vítězství také prezidentskou většinu v parlamentu. Ta bude rozhodujícím mocenským faktorem pro prezidentův pětiletý mandát. Výzkumy Harrisova institutu a Opinionway/Orpi předpovídají, že prezidentští kandidáti hnutí La République en marche! (Republika na pochodu!) mají šanci získat parlamentní většinu v rozpětí 335 – 355 křesel z 577.

čtvrtek 1. června 2017

Morálka ministra Ferranda nade vše

> politika > Francie > komentář odvysílán na Českém rozhlasu Plus, dne 30. května 2017.

Má to být první zákon nové vlády ministra Edouarda Philippa. Ještě v únoru, kdy došlo ke strategické alianci mezi tehdejším kandidátem Emmanuelem Macronem a šéfem Demokratického hnutí Françoisem Bayrouem, stal se požadavek moralizace politického života doslova jejím úhelným kamenem. Od minulého týdne se změnil na kámen prubířský. Morálka nade vše? Inu, jak pro koho, dodejme...

pátek 5. května 2017

Macron je favoritem voličů, kteří k němu nemají důvěru

> politika > Francie > analýza vyšla na portálu Parlamentních listů, dne 3. května 2017
Výbuchy násilí, Molotovovy koktejly a stoupající nervozita. Taková je Francie posledních dní. Šest policistů bylo zraněno během protestů 1. května, jeden z nich utrpěl vážné popáleniny – fotografie policisty uprostřed ohně obletěla doslova celý svět (viz. NYT). Bude taková Francie i po vítězství Emmanuela Macrona?

Studenti lycejí v tom mají jasno, když skandují: „Ani Marine, ani Emmanuel, ani vlast, ani šéf!“ Ve francouzštině to zní lépe: „Ni Marine, ni Macron, ni patrie, ni patron!“ Francie je jako země rozdělená, a odpor, který vyvolal postup Jeana-Marie Le Pena do druhého kola na jaře roku 2002 se obecně nekoná. Jak to dopadne v neděli?

pátek 21. dubna 2017

Teroristická karta ve francouzské prezidentské hře

> politika > Francie > komentář odvysílán na Českém rozhlasu Plus, dne 19. dubna 2017
> aktuálně: Marine Le Pen et François Fillon anulovali ve čtvrtek večer svá shromáždění v reakci na útok, jemuž podlehl francouzský policista na Champs-Elysées. Oznámili to ve vysílání veřejnoprávní stanice France 2.

Volby ve stínu terorismu? Do prvního kola prezidentských voleb ve Francii zbývají čtyři dny. Čtyři z jedenácti kandidátů, kteří usilují o to zasednout v Elysejském paláci, mají téměř identickou šanci. Dva z nich, Marine Le Penová, předsedkyně populistické Národní fronty (FN) a François Fillon, kandidát Republikánů (LR), mohou navíc posílit nečekaně, navzdory dosavadním trendům. Do hry totiž vstoupil nový faktor – teroristická hrozba.

úterý 11. dubna 2017

Ani Marine, ani Emmanuel, ani... François, ale: Jean-Luc Mélenchon!

> politika > Francie > exkluzivně na Jehlice revue

Třetí! A možná také první. Jean-Luc Mélenchon, krajně levicový kandidát, stojící na čele hnutí France insoumise (Nepoddajná Francie) může být největším překvapením prezidentského klání.


Ti, kdo se zajímají o francouzské prezidentské volby, nevycházejí z údivu. Za pouhé dny týdny nadchází 1. kolo, z něhož by měli vzejít dva kandidáti, kteří se utkají ve 2. kole. Dlouho očekávaný prezidentský duel, který vyvolává již nějaký čas zděšení i v nejvyšších patrech Evropské komise, měl dlouho jasná jména. Byli to dva: Marine Le Penová, předsedkyně populistické Národní fronty (FN) a Emmanuel Macron, neokoukaný centrista z hnutí En marche (Na pochodu)!

čtvrtek 23. března 2017

Vítězství Marine Le Penové nemusí být jenom fikce!


> politika > Francie > analýza vyšla na portálu Parlamentních listů, dne 22. března 2017

Ano, Marine Le Penová může vyhrát! Byl by to konec Francie, jak jsme ji dosud znali. Bylo by to ale horší než Brexit? Bylo by to horší než Trump? Francie, jejíž systém je založen na tradičních autokratických mechanismech, a vládnutí nevolené a často zkorumpované byrokratické elity, by možná nalezla nový výhled. Nemusí to být jenom fikce! Evropské banky jsou již na pozoru!

pondělí 20. března 2017

A na lavici obžalovaných usedne... prezident/ka republiky?


> politika > Francie > komentář > psáno pro Český rozhlas Plus, kde odvysíláno 28. března 2017.

Kampaň ve francouzských prezidentských volbách překročila jedno velké tabu. Poprvé v dějinách Páté republiky byl justicí obviněn prezidentský kandidát. A všichni tři stěžejní kandidáti – totiž Fillon, Le Penová a vposledku i Emmanuel Macron vystupují protisystémově. 

Je to jarní móda, nebo se něco podstatného děje?

čtvrtek 16. března 2017

Zásadní změnou ve Francii by byla změna režimu!

> politika > Francie > Odpověď na anketní otázku Institutu Václava Klause, vychází dne 17. března 2017.

Otázka: Ať dopadnou francouzské prezidentské volby jakkoli, je možná zásadní změna francouzské politiky?

Poprvé v dějinách Páté republiky, tedy od památného nástupu k moci generála Charlese de Gaulla v roce 1958, to vypadá na všech frontách, že může dojít nejen ke změně francouzské politiky, ale přímo režimu.

Ve zkratce tomu říkejme: konec Páté republiky a vznik Šesté. 

Příznak symbolický hledejme v jednom gestu z 1. prosince loňského roku: poprvé v dějinách tohoto režimu nekandiduje dosavadní prezident. François Hollande se této možnosti pod tíhou katastrofální popularity zřekl... 

středa 8. března 2017

Kandidát Fillon vystaven lynči a morálnímu pohoršení

politika > Francie > komentář nahrán a odvysílán na Českém rozhlasu dne 6. března 2017

Vypadalo to jako „manifestace poslední šance“. Na nedělní shromáždění na podporu Françoise Fillona na pařížském náměstí Trocadéro, jinak také kandidáta Republikánů (LR) na prezidentskou funkci, přišlo podle organizátorů na 200 tisíc lidí. Policie zůstává v odhadech mnohem skromnější, když mluví o 30-40 tisících manifestujících.

pondělí 13. února 2017

Prezidentský kandidát Fillon v posledním tažení

> politika > Francie > komentář nahraný a odvysílaný na Českém rozhlasu Plus, dne 7. února 2017
Nejprve dostal „ránu do žaludku“, řekl. A potom na něj doslova „spadlo celé nebe“. Těmito slovy popsal při pondělní mimořádné tiskové konferenci stav své mysli François Fillon, když se dozvěděl onoho 24. ledna večer, že satirický týdeník Canard enchaîné zveřejnil příjmy jeho ženy Penelopy – a označil je za „příjmy fiktivní“.

O týden později do věci zapletl i jeho děti a vyčíslil celou částku, kterou měly bezpracně pobírat jako jeho bývalí asistenti v různých fázích jeho veřejných mandátů, na nějaký milion euro.

úterý 31. ledna 2017

Ve Francii není nic nemožné

> politika > Francie > komentář vyšel v Mladé frontě dnes, dne 31. ledna 2013
 

Horizont se rozjasňuje. A nic není nemožné. Do bitvy se chystá sice desítka kandidátů, pouze pět má šanci na znatelný a viditelný výsledek. Krajina před francouzskou (přímou) prezidentskou bitvou, vyhlášenou na dny 23. dubna a 7. května, zná nyní hlavní soupeře. Tři z nich jsou dnes nejviditelnější: politici François Fillon, Emmanuel Macron a Marine Le Penová. Jaká bude Francie na jaře po bitvě?

čtvrtek 26. ledna 2017

Hollandovi pohrobci v poločasu (levicového) rozpadu

> politika > Francie > komentář nahrán a odvysílán na Českém rozhlasu Plus, dne 23. ledna 2017


„Ještě jedno takové vítězství a budeme zničeni,“ pravil kdysi vědoucně Pyrrhus, král z Epeiru, po bitvě u Auscula. Pyrrhovo vítězství. První kolo socialistických primárek ve Francii má svého vítěze. Stal se jím Benoît Hamon, bývalý ministr školství socialistické vlády, jehož „dynamika posledních dní“ přivedla k výsledku, který nečekali ani jeho blízcí.

sobota 26. listopadu 2016

Fillonovo prezidentské štěstí v čase extrémů

> politika > Francie > analýza vyšla v deníku Mladá fronta Dnes, dne 25. listopadu 2016 
Z outsidera favoritem. Ani Juppé, ani Sarkozy. Na čele francouzské politické pravice se po zdrcujícím vítězství v prvním kole vynořil třetí vzadu: François Fillon. Dlohoudobě podceňovaný politik, bývalý Sarkozyho premiér, známý svým klidem a oddaností, pracuje přitom s radikální programovou vizí, kterou dlouho nikdo nebral vážně.

Dokáže bývalý premiér, Fillon jenž definitivně vyřadil ze hry ostře sledovaného (a svého) bývalého prezidenta Nicolase Sarkozyho, probudit ducha gaullismu? Rozhodne kolo druhé tento víkend. Má Fillon jenom štěstí?

pondělí 21. listopadu 2016

Fillon, Sarkozy, Juppé aneb Ruská ruleta francouzských primárek?

Bývalý premiér Fillon triumfálně zvítězil v prvním kole pravicových primárek. Bude ale ještě kolo druhé. 
> politika > Francie > exkluzivně na Jehlice revue

Šok na pravici: François Fillon, bývalý Sarkozyho premiér, triumfálně zvítězil - v prvním kole ze sedmi kandidátů primárních voleb na pravici 20. listopadu. Bývalý prezident Sarkozy byl vyřazen. Kdo to čekal? První kolo ale nebude tím, které rozhodne. Tuto neděli 27. listopadu přijde kole druhé, v němž může převážit rozum nad emocemi. To hraje pro druhého na pásce, rovněž bývalého premiéra, totiž Alaina Juppého.

sobota 31. října 2015

Manévry kolem kandidatury do Elysejského paláce pokračují

politika > Francie > komentář zveřejněn a odvysílán na ČRo Plus dne 23. října 2015
Elysejský palác, místo a sídlo francouzských prezidentů.
Rok a půl sice zbývá do konce mandátu francouzského prezidenta Françoise Hollanda, manévry kolem volby nového prezidenta do Élysejského paláce pokračují. Hned několik vyjádření v poslední době, v nichž se adepti na prezidentský úřad – na prvním místě Hollande sám, ale i François Fillon či ostře sledovaní adepti Alain Jupé a Nicolas Sarkozy - pokoušejí vymezit vůči svým potenciálním soupeřům, ale nepřestává pokračovat.